提案メモ （サイトとは別の説明資料／PC表示のみ）
言語入口（概念）
海外アクセスは居住国を判定し、最初から最適な言語ページを表示。日本語ページに着地して離脱、を防ぎます。
🇯🇵日本語
Japanese
🇰🇷한국어
Korean ・ 最優先で着手
🇹🇼繁體中文
台湾・香港
🇺🇸English
欧米
🇨🇳简体中文
中国（携程・小红書 連携）
📍自動判定
居住国から自動
海外からアクセス例：韓国のスマホ
→
居住国を判定言語・地域を検出
→
最適言語で着地韓国 → 한국어ページ
対象は 韓国語・繁体中文（台湾/香港）・英語（欧米）、中国は携程・小红書からの導線。翻訳ではなく文化・関心に合わせ、本制作前に地域別モックで方向性を確認します。
サイト構成（圧縮案）
現行は11ページに分散し、訪問者が迷子になりがち。予約・AI検索・インバウンドの3軸に再編し、二億年ロマンを核に。（最終的な取捨はGA4のアクセスデータで確定）
維持統合新規/強化/公開
設計の方針
① 予約に向かう導線 ② AI検索（AIO）で見つかる → 通常検索（SEO）・Googleマップ（MEO）にも波及 ③ 居住国別の多言語 ④ 動画に頼らない高速・軽量な表示 ⑤ 目標：自社予約 10% → 30%（1年）→ 50%（2年）
現行サイト（before）11ページ
- 維持強化 トップ / → 新トップ（予約特化）
- 統合 樹楽について /about/ → トップ＋二億年ロマンへ（単独は廃止）
- 維持 温泉 /spa/ → 温泉
- 強化 お部屋 /room/ → 宿泊予約・プラン
- 維持 お食事 /restaurant/ → お食事（写真AI可読化）
- 統合 館内案内 /guide/ → 館内・過ごし方
- 統合 アクセス /access/ → アクセス・FAQ
- 統合 よくある質問 /faq/ → アクセス・FAQ
- 統合 体験・周辺観光 /experience/ → 館内・過ごし方
- 維持 News /news/ → お知らせ
- 公開 二億年ロマン /roman/（今は空）→ 公開して核に
↓
新サイト（after）9〜10ページ＋言語別
- 統合 トップ（予約特化）← トップ＋about を集約
- 強化 宿泊予約・プラン← room＋プラン＋予約導線
- 維持 温泉← spa
- 公開 二億年ロマン← roman を公開（核）
- 維持 お食事← restaurant（写真AI可読化）
- 統合 館内・過ごし方← guide＋experience
- 統合 アクセス・FAQ← access＋faq（タトゥー可否等／構造化 3問→全19問）
- 維持 お知らせ← news
- 新規 インバウンド（韓・台・欧＋中）← 新規・言語別の入口
- 別オプション 会員・リピーター← 新規（＋100万想定）
考え方：① 「樹楽について」はトップと二億年ロマンに溶かして単独ページを減らす ② 周辺観光は館内・過ごし方に統合 ③ アクセスとFAQは予約直前の不安解消としてまとめ構造化 ④ 二億年ロマンを「飾り」から「核」へ。最終的にどのページを残すかはGA4の閲覧データで裏取りして確定します。
現行サイトの全体像
今は11ページに分散。似た情報が複数ページに散り、最大の資産「二億年ロマン」は空のままです。
公式サイト（現行）
トップ/
樹楽について/about/
温泉/spa/
お部屋/room/
お食事/restaurant/
館内案内/guide/
アクセス/access/
よくある質問/faq/
体験・周辺/experience/
News/news/
二億年ロマン空・Coming Soon
■ 赤＝最大資産が未公開この11ページを、予約に向かう9〜10ページへ再編（上の圧縮案）
TOP → 各ページの遷移
新サイトはTOP（リール）が入口。各画面とボタンから自然に各ページへ進みます。
TOP（ホーム）リール｜縦スワイプ
→
宿泊予約・プラン下の予約バー・客室パネル・予約ボタンから
二億年ロマン該当パネルの「詳しく見る」から
言語別ページ（韓・台・欧＋中）🌐／居住国の自動判定から